Medical Data Intern (x/f/m)
Labels
- Language
- German required (B2+)
“You speak German and English, which is a must have for this role.”— from the posting · 70% confidence
- Type
- Mandatory or voluntary
“Contract Type: Internship (Mandatory/Voluntary)”— from the posting · 90% confidence
About this role
Doctolib is hiring a six-month medical data intern in Berlin to work on the Terminology and Ontology team. The role involves organizing medical terms using standards like ICD-10 and SNOMED CT, adapting labels for patients and clinicians, and translating them from English to German. The posting requires German and English and offers a hybrid work model.
From the original posting
Medical Data Intern (x/f/m) Set a new pulse for healthcare! We are looking for a Medical Data Intern to join the Terminology and Ontology team within the Medical Excellence department at Doctolib in Berlin . At Doctolib, we're setting a new pulse for healthcare. We create AI-powered solutions that…
Read the full posting ↗What this means for you
- The company accepts both mandatory and voluntary internships. Which rules apply depends on your situation: if your degree requires the internship, it's a Pflichtpraktikum (no minimum wage, doesn't count toward the 140-day limit for non-EU students). Otherwise it's voluntary (minimum wage after 3 months, counts toward the limit).
- The posting doesn't mention pay. It's normal to ask about the Praktikumsvergütung before you accept an offer.
- German at B2 level or higher is required. If you're still learning, look for listings labelled “German is a plus” or “English only”.
- EU/EEA and Swiss students have no work-day limit and can work like German students.
General information, not legal advice. Rules can change and your situation may differ — check with your university, the employer or your Ausländerbehörde.