Intern / Working Student Technical Writer (m/f/d)
Labels
- Language
- German required (B2+)
“Excellent written and spoken English and German skills”— from the posting
- Type
- Working student
“Intern / Working Student Technical Writer (m/f/d)”— from the posting
About this role
Part-time internship or working student role in Jena supporting product and development teams with technical documentation such as online help and user manuals. Tasks include editing texts and graphics, translating English content into German, and preparing material for content marketing. Excellent English and German are expected.
From the original posting
Employment type: intern Schedule: part-time Your mission As an intern/working student in the field of technical writing (m/f/d), you will support our product teams in making complex topics easy to understand. You will work closely with our development department and actively contribute to internal…
Read the full posting ↗What this means for you
- Working students (Werkstudenten) are regular part-time employees, so the minimum wage applies (€13.90 per hour).
- Working more than 20 hours a week during the semester can end your working-student status for social insurance. Non-EU students: these working days count toward your limit of 140 full / 280 half days per year.
- The posting doesn't mention pay. It's normal to ask about the Praktikumsvergütung before you accept an offer.
- German at B2 level or higher is required. If you're still learning, look for listings labelled “German is a plus” or “English only”.
- EU/EEA and Swiss students have no work-day limit and can work like German students.
General information, not legal advice. Rules can change and your situation may differ — check with your university, the employer or your Ausländerbehörde.